Who We Are

Lisan India is a New Delhi-based translation service provider. We are a dynamic team driven by a deep passion for languages and a commitment to fostering linguistic diversity worldwide. With expertise in over 100 language pairs from across the globe, Lisan India as a language service provider, holds a dominant position in the realm of translation, particularly in Asian languages. What sets Lisan India apart is that it is a translators-owned business, with the founders themselves being seasoned professionals in the translation industry. This inherent understanding and mastery of Indian languages have become the foundation of our unrivaled strength.

Our mission at Lisan India is to deliver state-of-the-art translation services, propelled by a dedicated team of language experts. With a focus on innovation and cutting-edge techniques, we strive to provide the highest quality of translation services to our clients.

We offer a comprehensive range of language solutions to cater to diverse needs of our clients. This includes translation services, localization services, transcreation services, machine translation post-editing services (MTPE services) and Review of already translated content. Whether it’s document translation, software localization or website localisation, adaptation of content for different cultures, or marketing content translation, Lisan India has the expertise to handle it all.

Quality and confidentiality are two core principles that we never compromise on. We understand the importance of accurate and culturally sensitive translations, and our meticulous approach ensures that every project meets the highest standards. We also prioritize the confidentiality of our clients’ information, implementing stringent security measures to safeguard their data.

At Lisan India, we take pride in our commitment to excellence, linguistic proficiency, and client satisfaction. Our dynamic team is always ready to take on new challenges and exceed expectations. Join us on our mission to bridge language barriers and empower global communication through the power of words.


Our mission is to provide cutting-edge linguistic solutions powered by our dedicated team of professionals. Whenever languages pose opacity; we offer to translate them into limpidity.


We aim to be a comprehensive language solutions provider, offering our creative skills, commitment to quality, and global support, which have garnered us worldwide recognition.

Our History

​Lisan India, established in 2015, began with a vision to revolutionize language services in India. Starting as a small-scale venture, we quickly grew into a leading language service provider, catering to diverse industries globally.

Driven by a passion for languages and a commitment to excellence, Lisan India adapted to the evolving language industry. Embracing technology, we enhanced our capabilities to offer a comprehensive range of services. Today, we provide translation, localization, transcreation, machine translation post-editing (MTPE), and review services.

Our dedication to quality, accuracy, and timely delivery has earned us the trust of multinational corporations, government organizations, educational institutions, and healthcare providers. We are proud to have built a reputation for excellence and reliability in the industry.

Looking forward, we remain committed to our core values of integrity, innovation, and excellence. With our team of language experts, cutting-edge technology, and customer-centric approach, we continue to push boundaries and set new benchmarks in the language services industry.

Any question in mind?

Get in touch with our sales team